"師傅, 你們這邊的路造的很平順啊"
"一公里的路要一千多万人民币, 不顺哪行啊!"
"這...義美蛋捲什麼時候變成中國台灣省製造的啊? 什麼? 一盒要15元人民幣?!"
"ok啦, 鄉愁的代價只有75塊台幣, 很便宜的"
"我跟你说, 那些小日本都把生产的一级品留给日本跟美国, 二级品给欧洲, 三级品才给咱中国人用"
"喔? 那這些小日本三級品的質量如何? 跟中國國產貨比較呢?"
"说正经的, 这质量比起国产品还是不错呢"
"我们大陆什么车都是国产车!我们上海什么都有!"
"你們路上怎麼都一堆人直接走過馬路的啊?"
"中国的法律是行人绝对优先, 车撞了人是车子的事!"
"我们京奥的时候都不去家乐福的"
"為什麼?"
"法国人他们赞助达赖喇嘛西藏独立活动阿!"
"現在還去嗎?"
"京奥过了就没事了, 还是去"
"哎呀, 苏州那个乡下地方"
"蘇州多少人?"
"苏州市才五六百万人吧"
"那上海呢?"
"我们上海注册的就有一千六百万人啦"
"你们台湾不挺穷的吗? 台风都把一堆屋顶都掀跑了."
"台湾的男生印象中都挺丑的"
"原來我們這樣叫醜啊"
"还没说完呢, 你们这次来的几个都长的还不错呢"
"我跟你说, 简体字才是一种进步"
"可是我看不懂簡體字. 你們看的懂繁體字嗎?"
"繁体字那麻烦死了, 笔划那么多. 都是老人看古文书才懂的"
"嗯? 中國的三大島嶼是哪裡?"
"第一大就你们台湾岛嘛, 然后第二大是海南, 第三才是崇明岛罗"
"你们阿扁被捕了, 他妈该死的怎么可以拿这么多钱"
"可是你們江蘇省副省長不是貪污被捕嗎?"
"我跟你估计. 这些高官们99%都是贪污的! 但是你们台湾不同, 有两个党的嘛!"
"你mail上的Shanghainese是什麼意思?"
"就我们上海人啊!"
"谁管你统不统一的啊, 我们上海人赚钱都来不及了!"
- Nov 19 Wed 2008 23:31
-
繁體 vs. 简体
請先 登入 以發表留言。